"Among the European Christians, even among us in Poland, - Cardinal Nycz observed - it's tempting to want to reduce or adapt the meaning of these words of Jesus, despite their clarity.
«Tra i cristiani europei, anche da noi in Polonia, - ha osservato il cardinale Nycz - è forte la tentazione di voler ridurre o adattare il significato di queste parole di Gesù, nonostante la loro chiarezza.
The gemsetter in turn highlights one of the doves with diamonds chosen for their luster and their clarity.
L'incastonatore interviene mettendo in luce una delle colombe con dei diamanti selezionati secondo criteri di luminosità e purezza.
The visions were fierce in their clarity.
Le visioni erano violente nella loro chiarezza.
Inspired by the band’s famous live appearances and absolute technical precision, the Ultimate CF SLX Kraftwerk sports a hand-finished design that echoes their clarity and visionary approach.
Ispirata alle famose performance live della band ed alla loro assoluta precisione tecnica, la Ultimate CF SLX Kraftwerk è un’opera d’arte rifinita a mano che riflette la loro essenzialità ed il loro approccio visionario.
LAGs cannot assume that the Managing Authority and Paying Agency immediately understand their needs but their clarity of understanding is essential to help them to make the most of finite local resources.
I GAL non possono presumere che l’Autorità di gestione e l’Organismo pagatore capiscano immediatamente le loro esigenze, tuttavia la chiarezza di comprensione è fondamentale e può aiutarli a sfruttare al meglio le risorse locali limitate.
The offered watch glasses are fabricated using the finest quality glass material and are admired in the market due to their clarity and accuracy.
Gli occhiali orologi offerti sono fabbricati utilizzando i migliori materiali in vetro di qualità e sono ammirati nel mercato a causa della loro chiarezza e precisione.
But the words that Christ spoke on that occasion have lost none of their clarity: "Let me solemnly assure you, if you do not eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you" (Jn 6: 53).
Ma restano in tutta la loro icastica chiarezza le parole che Cristo pronunciò proprio in quella circostanza: “In verità, in verità vi dico: se non mangiate la carne del Figlio dell'uomo e non bevete il suo sangue, non avrete in voi la vita” (Gv 6, 53).
Their clarity and freshness effectively increase the space, especially in tandem with a light gray trowel.
La loro chiarezza e freschezza aumentano efficacemente lo spazio, soprattutto in tandem con una cazzuola grigio chiaro.
One also finds in its conciseness, new expressions that outperform others in their clarity.
Si trova anche in sua concisione, nuove espressioni, più efficienti di altri nella loro chiarezza.
Another advantage of glass lenses is their relative thinness even with high prescriptions and that their clarity thanks to their minimal colour dispersion (high Abbe number).
Un altro vantaggio delle lenti in vetro è il loro spessore relativamente contenuto, anche in presenza di prescrizioni elevate, e la chiarezza grazie alla dispersione minima di colore (numero di Abbe alto).
These people will need to be able to respond quickly and to maintain their clarity throughout the process.
Queste persone dovranno essere in grado di rispondere rapidamente e di mantenere la loro chiarezza durante tutto il periodo.
5.3698060512543s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«Tra i cristiani europei, anche da noi in Polonia, - ha osservato il cardinale Nycz - è forte la tentazione di voler ridurre o adattare il significato di queste parole di Gesù, nonostante la loro chiarezza. 